潮語古音考正 | 捭
捭
□?盧放民
捭字上古為幫紐十六部，潮語讀為﹝波埃2﹞和﹝波威3﹞，雙聲疊韻。該部入潮語﹝威﹞韻的字有規(guī)、壘、委、嘴、奎、詭、蕊、捶等。它以卑得聲，二字同音；諧聲字埤也讀﹝波威1﹞，將灰沙土放入夾板夯實筑墻，潮人叫“舂﹝之英1﹞埤﹝波威1﹞”?！秶Z·晉語》中，醫(yī)和說話時，就用危和埤做韻腳。這些都印證了捭字的讀音。
俗語“捭﹝波威3﹞跋﹝波娃8﹞”，《說文段注》：“捭，兩手擊也，謂左右兩手橫開旁擊也。”關(guān)卡障礙重重，所以用捭；挫折失敗屢屢，所以用跋。形容事情過程的艱難困苦，如：“開個公司捭﹝波威3﹞捭﹝波威3﹞跋﹝波娃8﹞跋﹝波娃8﹞，你想作易易。”“他平反的事捭﹝波威3﹞跋﹝波娃8﹞好多﹝之挨7﹞年了。”“他會去捭﹝波威3﹞跋﹝波娃8﹞，就他去理，你勿管?！?/span>
來源｜潮州日報
編輯｜郭洵汐
審核｜龐磊成
薦讀
- 李強簽署國務(wù)院令 公布《國務(wù)院關(guān)于修改〈全國年節(jié)及紀(jì)念日放假辦法〉的決定》
- 重磅！住房交易稅收新政來了！
- “進(jìn)度條”刷新！粵東城際鐵路潮州段首榀箱梁成功架設(shè)
- 聚焦“百千萬工程”｜ 潮安區(qū)萬峰林場望京坪村：黨群合力齊上陣 繪就鄉(xiāng)村新圖景
- 守護(hù)“打工人”健康！職業(yè)健康知識宣傳走進(jìn)潮安區(qū)鳳塘鎮(zhèn)盛戶村
- 【潮州】利好來了！電動自行車以舊換新補貼條件大幅放寬！
- 探尋潮州茶產(chǎn)業(yè)發(fā)展“新密碼”！潮州文化大學(xué)堂“品‘潮’尋蹤”第七期活動舉行
- 全國考核優(yōu)秀等次！為潮州的他們，點贊！
